El Rinconcito Latino SW 42nd St

masas de cerdo fritas

vaca frita

lechon asado

filetillo de carne

boliche asado

chicharron de pollo

arroz frito

arroz con pollo

arroz imperial

moro yuca | ensalada | maduros | arroz blanco

pudin de pan

buñuelos

pudin diplomatico

naranja

limonada

piña, mango, maracuya

manzana

gatorade

fruit punch, lemon, orange

mamey, fruta bomba, mango

trigo, leche malteada

wheat, malted milk

helado vainilla, fresa, chocolate

refresco

sodas

te frio

ice tea

agua

water

maltas

malt

agua perrier

perrier water

mimosa | mojitos | piña colada | michelada tradicional | margaritas

vino tinto | vino blanco | sabor maracuyá | sabor mango

domestica / domestic | budweiser | budlight | miller light | coors light

cubetazo de 5 cervezas domesticas

domestic beer bucket

cervezas importadas | imported beer | heineken | becks | presidente | corona | steila artois

cubetazo de 5 cervezas importada

imported beer bucket

ricardo dumas roble

rivera del duero, spain (glass)

chacabuco cabernet sauvignon

mendoza, argentina (glass)

valle hermoso merlot

bodega la rural, mendoza, argentina (half bottle)

casa martelletti prosecco

piemonte, italia

moscato di asti

moscato asti, italia

mount fish tail sauvignon blanc

new zealand

tavo pinot grigio

venezia, italia

viñas de balbo chardonay

mendoza, argentina

borgo di poppiano chianti

tuscani, italia (bottle)

ricardo dumas roble

rivera del duero, spain (bottle)

intimo malbec

alto valle de rio negro, patagonia (bottle)

chacabuco cabernet sauvignon

mendoza, argentina (bottle)

los haroldos red blend

mendoza, argentina (bottle)

valle hermoso merlot

bodega la rural, mendoza, argentina (bottle)

viñas de balbo bornacha malbec

mendoza, argentina (bottle)

naranja / orange

limonada / lemonade

piña, mango, maracuya / pineapple, mango, passion fruit

naranija orange

limonada lemonade

piña, mango, maracuya, guanabana, tamarindo

pineapple, mango, passion fruit, soursop, tamarind

manzana / apple juice

gatorade / fruit punch, lemon, orange

manzana apple juice

gatorade

fruit punch, lemon, orange

mamey, fruta bomba, mango / mamey, papaya, mango

trigo, leche malteada / wheat, malted milk

helado vainilla, fresa, chocolate

mamey, fruta bomba, mango | mamey, papaya, mango

trigo, leche malteada | wheat, malted milk

refresco / sodas

te frio / ice tea

agua / water

maltas / malt

agua perrier / perrier water

tortilla de jamon o platano o papa

ham or plantain or potato omelette

tortilla de 2 combination

combination of two omelette

tortilla western

western omelette (ham, onion, green peppers and tomatoes)

tortilla vegetariana

vegetarian omelete onion, green peppers and tomatoes

tortilla de claras western

white eggs western omelette (ham, onion, green peppers and tomatoes)

tortilla de clara con jamon y queso

omelette with ham and cheeese

tortilla de claras vegetariana

white eggs vegetarian omelete with onion, green peppers and tomatoes

big hungry

doble carne a la parrilla, doble queso americano, jamon, tocineta, cebolla, tomate, lechuga, huevo frito

b-chicken

bistec de pollo a la plancha, cebolla, tomate, lechuga, pavo, queso americano

frita cubana

carne de frita, cebollas y papas julianas

simple burger

carne a la parrilla, tocineta, queso americano, cebolla, tomate y lechuga

crazy fat burger

tapas de queso frito, carne a la parrilla, tomate, lechuga, rebanadas de guayaba

sweet swiss

carne a la parrilla, queso suizo, cebolla caramelizada y tocineta

big frita

pan de medianoche, carne de frita, cebolla caramelizada, tocineta, papas julianas

frita frita

doble carne de frita, lechuga, tomate, y papas julianas

swiss cuban frita

carne de frita, tocineta, queso suizo, cebollas y papas julianas

big fritta

pan de medianoche, carne de fritta, cebolla caramelizada, tocineta, papas julianas

friita friita

doble carne de fritta, lechuga, tomate, y papas julianas

2 huevos a su gusto, papas o grits, panqueques con 1 acompañante

2 eggs any style, potatoes or grits, and pancakes with 1 side order

2 huevos a su gusto, papas o grits con 1 acompañante

2 eggs any style, potatoes or grits with 1 side order

claras de huevo, papas o grits con 1 acompañante

white eggs, potatoes or grits with 1 side order

bistec de pollo a caballo

chicken steak and eggs

bistec a caballo

steak and eggs

perico de claras

(jamón, cebolla, aji y tomate) scrambled white eggs with ham, onion, green peppers and tomatoes

perico ripiado

(jamón, cebolla, aji y tomate) scrambled eggs with ham, onion, green peppers and tomatoes

panqueques / pancakes

tostadas

toast

jamon, tocino, salchicha, chorizo

ham, bacon, sausage, spanish sausage

papa de desayuno, papa de la casa

tater tots, house potatoes

harina / grits

pan de bono

croqueta de jamon o pollo o bacalao

ham or chicken or codfish croquette

pasteles surtidos

assorted pastries

empanada de jamon y queso o carne o pollo

ham & cheese or ground beef or chicken

empanada colombiana

colombian pie

papa rellena

stuffed potato

yuca rellena

stuffed yuca

tequeño de queso y guayaba

cheese or cheese and guava tequeño

1 huevo, 1 acompañante, papas, panques y leche

1 egg 1 side order, potato, pancake with milk

sandwich de queso derretido

pizza pepperoni

deditos de pollo | chicken fingers

chicken nuggets

pizza de queso | cheese pizza

macarrones con queso | mac & cheese

desayuno | breakfast

with toast & coffee with milk

flinconcito especial

flinconcito special

miami sandwich

club sandwich

sandwich cubano regular | regular cuban sandwich

sandwich cubano especial | special cuban sandwich

media noche | midnight sandwich

sandwich de pollo | grilled chicken sandwich

pan con bistec | steak sandwich

pan con lechón | roasted pork sandwich

pan con tortilla

com 2 combinaciones | combination of two omelette sandwich

croqueta preparada | croquette sandwich

elena ruz sandwich

sandwich de pavo

turkey sandwich

sandwich de tuna | tuna sandwich

sandwich de queso | cheese sandwich

sandwich de jamon y queso | ham & cheese sandwich

pan con minuta | minuta fish sandwich

cuban crazy

pan americano, guacamole, arroz de cebolla

vaca sub

pan cubano, vaca frita, cebolla grill, queso

refresco sodas

te frio ice tea

agua water

maltas malt

agua perrier perrier water

arroz con leche rice pudding

buñuelos en almíbar | spanish fried dough with syrup

tres leches three milks cake

pudin de pan bread pudding

pudin diplomático diplomat pudding

flan egg custard

flan de coco y leche | coconut eggs custard

flan de queso crema | cream cheese eggs custard

crema catalana catalan cream

helado vainilla, fresa, chocolate | ice cream vanilla, strawberry, chocolate

masas de cerdo fritas

vaca frita

lechón asado

filetillo de carne

boliche asado

chicharrón de pollo

arroz frito

arroz con pollo

arroz imperial

pudin de pan

buñuelos

pudin diplomatico

mariscos

camarones

valenciana

marinero

seafood soup

marones grille

grilled shrimps

marones empanizados

breaded shrimp

marones enchilados o al ajillo

shrimps creole or scampi

cazuela de mariscos | enchilada o al ajillo

seafood casserole creole or scampi

langosta enchilada o al ajillo

lobster creole or scampi

crema de vegetales

caldo gallego

bistec de pollo

vaca frita

cordero estofado

lamb in sauce

chicharrones de pescado

breaded fish chunks

crema de calabaza

pumpkin cream

sopa de res

beef soup

bistec de pollo

chicken steak

arroz con pollo

yellow rice with chicken

arroz imperial

imperial rice

rabo encendido

oxtail casserole

masas de puerco

fried pork chunks

pargo entero frito

whole fried snapper

tortills western

(jamon, cebolla, aji y tomate)

western omelette

(tam, onion, green peppers and tomatoes)

tortilla vegetariena

(caballs aji y tomate)

tortille de clare con jamon y queso

chunks

dedites de pollo | chicken fingers

vacs frita de poll

grilled shredded chicken

istes de pollo empanizado | breaded chicken steak

churrasco la parrilla | grilled outside skirt steak

carme asada | grilled beef

bandeja paisa | paisa platter

bistes de riñonads | sirloin steak

riñonada con camarones

crema de calabaza

pumpkin cream

ajiaco

vegetable beef stew

tamal en cazuela

cream corn with pork

bistec de pollo

chicken steak

bacalao a la vizcaina

codfish casserole

boliche asado

eye round roast

baby churrasco

grilled baby outside skirt steak

rueda de serrucho frita

fried king fish

sopa de platano

plantain soup

crema de vegetales

vegetable cream

fabada asturiana

asturian soup

arroz frito

chinese fried rice

filete de pescado a la plancha

grilled fish filet

pequeno

mediano

grande

ropa vieja

shredded beef casserole

carne con papas

meat and potato stew

potaje de garbanzos

garbanzo stew

ensalada de pollo con 2 croquetas*

chicken salad with 2 croquettes

filetillo de pollo salteado

chicken fillet with sauce

chuletas de puerco a la criolla

fried pork chops

1/2 pollo asado

1/2 roasted chicken

bistec en cazuela

beef steak casserole

potaje de frijoles colorados

rabo encendido

bistec de rinona

masas de puerco

fried pork chunks

deditos de pescado

fish fingers

potaje de chicharos

pea stew

fricase de pollo

chicken casserole

1/2 pollo a la brasa

1/2 grilled chicken

vaca frita

fried flank steak

picadillo

ground beef

filetillo de carne salteado

steak filet with sauce

sopa de pollo | chicken soup

sopa de cebolla | onion soup

crema de malanga | malanga cream