Rinconcito el Chele

tortilla de jamón o plátano o papa

ham or plantain or potato omelette

tortilla de 2 combinaciones

combination of two omelette

tortilla western (jamón, cebolla, ají y tomate)

western omelette(ham, onion, green peppers & tomatoes)

tortilla vegetariana (cebolla, ají y tomate)

vegetarian omelette (onion, green peppers & tomatoes)

tortilla de clara con jamón y queso

egg whites omelette with ham and cheese

tortilla de claras western

egg whites western omelette (ham, onion, green peppers & tomatoes)

tortilla de clara vegetariana (cebolla, ají, tomate)

vegetarian egg whites omelette (onion, green peppers & tomatoes)

pan con tortilla omelette sandwich

2 huevos a su gusto, 1 acompañante, papas y panques

2 eggs any style, 1 side order, tater tots or grits

2 huevos a su gusto, 1 acompañante, papas

2 eggs any style, 1 side order, tater tots

huevos rancheros

combo especial 2 huevos, 2 panques, jamón, salchicha, papas

combo special-2 eggs, 2 pancakes, ham, sausage & tater tots

bistec de pollo a caballo chicken steak and eggs

bistec a caballo steak and eggs

perico de claras (jamón, cebolla, ají y tomate)

scramble egg whites with ham, onion, green peppers & tomatoes

perico ripiado (jamón, cebolla, ají y tomate)

scrambled eggs (ham, onion, green peppers & tomatoes)

claras, jamón, papas ó harina

egg whites, ham, tater o grits

panques / pancakes

potaje de garbanzos | chickpea stew

chuletas de puerco | fried pork chops

bistec de palomilla | cuban cut steak

bistec en cazuela | beef steak casserole

bistec de pollo | chicken steak

filetillo de pollo salteado | chicken filet with sauce

1/2 pollo frito | 1/2 fried chicken

garbanzo frito | fried chickpea

fabada asturiana | asturian soup

sopa de plátano | plantain soup

ropa vieja | shredded beef casserole

bistec de pollo | chicken steak

carne con papa | meat and potato stew

filete de pescado a la plancha | grilled fish fillet

café cubano

café con leche

coffee with milk

cortadito

1/2 milk, 1/2 cuban coffee

cortadito con leche evaporada

1/2 milk, 1/2 cuban with evaporate milk

colada

large cuban coffee

café americano

american coffee

leche

milk

leche con chocolate

chocolate milk

jugo de naranja

orange juice

pasteles surtidos | assorted pastries

tostadas(cubana, americana o integral) | toast (cuban, american or wheat)

jamón, chorizo o salchicha | ham or sausage

bacon tocino

papa de desayuno, papa de la casa | tater tots, house potatoes

harina grits

papa rellena | stuffed potato

empanada (pollo, jamón ó carne) | patties (chicken, ham or beef)

croqueta | croquette

deditos de queso

potaje de chicharos | pea stew

fricase de pollo | chicken casserole

1/2 pollo a la brasa | 1/2 rotisserie chicken

picadillo | ground beef

bistec de pollo | chicken steak

filetillo de carne salteado | steak filet w/ sauce

vaca frita | fried flank steak

caldo gallego

sopa de res | beef soup

masas de puerco

fried pork chunks

pargo entero frito

whole fried snapper

bistec de pollo

chicken steak

arroz imperial

imperial rice

bistec de riñonada

sirloin steak

arroz con pollo

yellow rice w/ chicken

potaje de frijoles colorados | red beans stew

masas de puerco | fried pork chunks

deditos de pescado | fish fingers

rabo encendido | oxtail casserole

bistec de pollo | chicken steak

albóndigas de res | meatballs

lehon asado | roasted pork

ajiaco vegetable beef stew

tamal en cazuela cream corn with pork

rueda de serrucho frita | fried king fish

bistec de pollo | chicken steak

boliche asado | eye round roast

bacalao a la vizcaína | codfish casserole

1/2 pollo a la brasa | rotisserie chicken

guiso de maíz

vaca frita | fried flank steak

rabo encendido | oxtail casserole

bistec de pollo | chicken steak

chicharrones de pescado | breaded fish chunks

cordero estofado | lamb in sauce

fritura de bacalao

cóctel de camarón | shrimp cocktail

calamares fritos | fried calamari

chicharrones de pollo

breaded chicken chunks

chicharrón de puerco | pork cracklings

alitas de pollo | chicken wings

tamal cubano | cuban tamal

jalea mixta

mariquitas de plátano | chips plantain

yuca frita | fried cassava

fritura de malanga

tamal de hoja y masa de puerco

tamal, jamón, pierna y queso | tamal with ham, pork & cheese

tostones rellenos de camarones | stuffed fried green plantains with shrimps

jamón, queso, chorizo y pierna | ham, cheese, sausage & pork

sopa de pollo | chicken soup

sopa de pescado | fish soup

crema de malanga | malanga cream